Tentang IBBIB Lingua
Penterjemah profesional yang mengkhusus dalam pasangan bahasa jarang Asia Tenggara dan Eropah.
Pasangan Bahasa
🇬🇧ENNL🇳🇱
🇳🇱NLIT🇮🇹
🇬🇧ENIT🇮🇹
🇳🇱NLDE🇩🇪
🇬🇧ENDE🇩🇪
🇮🇩IDIT🇮🇹
Latar Belakang Profesional
Dengan lebih 10 tahun pengalaman dalam industri terjemahan, saya mengkhusus dalam pasangan bahasa Indonesia, Melayu, Jerman, Itali, dan Belanda. Sebagai penterjemah senior dengan pengalaman 8-15 tahun, saya membawa kepakaran mendalam ke setiap projek.
Kelayakan & Pengalaman
- Penterjemah senior (8-15 tahun pengalaman)
- Fasih dalam 6 bahasa
- Kepakaran dalam Teknikal/IT, Perubatan/Farmaseutikal, Automotif, Elektronik
- Bersijil alat CAT (SDL Trados, MemoQ, Lokalise, Phrase)
- Dipercayai oleh 50+ agensi terjemahan
Pendekatan Saya
Saya percaya dalam menyampaikan terjemahan yang bukan sahaja menyampaikan makna tetapi juga menangkap nuansa budaya bahasa sumber dan sasaran. Setiap projek menerima perhatian dan kepakaran peribadi saya.
Bidang Pengkhususan
Teknikal/ITPerubatan/FarmaseutikalAutomotifElektronik