1. Disposizioni Generali
1.1. Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutte le offerte, proposte, incarichi e accordi tra IBBIBLingua (di seguito: il Traduttore) e il Cliente.
1.2. L'applicabilità di eventuali condizioni generali del Cliente è espressamente respinta.
2. Preventivi e Conclusione del Contratto
2.1. Tutti i preventivi sono senza impegno, salvo diversa indicazione.
2.2. Il contratto si conclude quando il Cliente accetta un preventivo o conferma un incarico per iscritto.
3. Modifica e Annullamento dell'Incarico
3.1. Se il Cliente desidera modificare o annullare un incarico, sarà responsabile di tutti i costi sostenuti.
3.2. In caso di annullamento, si applicano le seguenti penali:
• Oltre 48 ore prima della scadenza: 25% del preventivo totale
• Meno di 48 ore prima della scadenza: 50% del preventivo totale
• Meno di 24 ore prima della scadenza: 100% del preventivo totale
4. Esecuzione degli Incarichi e Riservatezza
4.1. Il Traduttore eseguirà il lavoro al meglio delle proprie capacità.
4.2. Il Traduttore si impegna a mantenere la massima riservatezza.
5. Compenso e Pagamento
5.1. Le fatture devono essere pagate entro 14 giorni dalla data della fattura.
5.2. Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario o PayPal.
6. Responsabilità
6.1. La responsabilità del Traduttore è limitata all'importo del compenso per l'incarico in questione.
6.2. Il Traduttore non è responsabile per danni indiretti o consequenziali.
7. Legge Applicabile
7.1. Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge olandese.