Über IBBIB Lingua
Ihr engagierter Übersetzungspartner mit über 10 Jahren Erfahrung im Dienst von Übersetzungsagenturen weltweit
Sprachkombinationen
ENNL
NLIT
ENIT
NLDE
ENDE
IDIT
Beruflicher Hintergrund
Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Übersetzungsbranche spezialisiere ich mich auf Indonesische, Malaiische, Deutsche, Italienische und Niederländische Sprachkombinationen. Als Senior-Übersetzer mit 8-15 Jahren Erfahrung bringe ich tiefgreifende Expertise in jedes Projekt ein.
Referenzen & Erfahrung
- Senior-Übersetzer (8-15 Jahre Erfahrung)
- Fließend in 6 Sprachen
- Expertise in Technik/IT, Medizin/Pharma, Automobil, Elektronik
- CAT-Tool zertifiziert (SDL Trados, MemoQ, Lokalise, Phrase)
- Vertraut von über 50 Übersetzungsagenturen
Mein Ansatz
Ich glaube an Übersetzungen, die nicht nur die Bedeutung vermitteln, sondern auch die kulturellen Nuancen der Ausgangs- und Zielsprache einfangen. Jedes Projekt erhält meine persönliche Aufmerksamkeit und Expertise.
Spezialisierungsbereiche
Technik/ITMedizin/PharmaAutomobilElektronik